본문 바로가기
◀▽-혼자궁시렁┛

경마장의 홍보 영상중...음악은...

by 고급인사 2011. 8. 11.

 

 

 

야간경마를 하고 있는 요즘....

부산경남경마장에서 야간경마와 함께 코리안오크스 대상경마를

홍보하는 영상이 경마하는 중간 중간에 나오는데 ....

 

그 영상속에 나오는 노래가 좋다며 누구 노래인지...

나에게 물어 보길래...여기에 올려 본다...

 

이 노래는 드림하우스(Dreamhouse)의 Stay 이다.

 

드림하우스는 1995년 60년대 모리스 윌리엄스 (Moaurice Williams)의

원곡인   Stay를 리메이크 하여 발표 하였다.

 

 

 

 

Dreamhouse - Stay

 

 

 

chorus) Oh won't you stay just a little bit longer

조금만 더 같이 있어줘요

            

 Oh won't you please say you will

제발 그러겠다고 말해주세요

 

 (verse one) 'Cos if your mama don't mind

엄마가 상관 없으시다면

                 

And your papa don't mind

또 당신의 아빠도 상관없다고 하시면

 

Let's get together and spend some quality time.

우리 만나서 같이 좋은 시간을 보내요

 

Give me little love give me little love

내게 사랑을 줘요, 사랑을 주세요

 

Yes, I'm crying for more

그래요, 난 더 많은 사랑을 원하죠

 

Give me little love give me little love

내게 사랑을, 사랑을 주세요

 

Yes, I want you for sure

그래요, 두말할 것도 없이 난 당신이 필요하답니다

 

Could be morning, evening, noon or night

아침이나 저녁, 낮, 밤

 

Anytime she call me it's concord flight

그녀는 언제든 내게 전화를 하죠

 

Hear how me beg

내가 이렇게 애원하는 것을,

 

Hear how me plead

내가 이토록 간청하는 것을 들어봐요

 

Why do you part baby

왜 날 떠나나요, 그대

 

Please don't leave

제발 떠나지 마세요

 

Me love get stronger love get stronger

사랑은 더욱 더 강해집니다

 

Why won't you stay just a little bit longer?

왜 좀 더 내 곁에 있어주지 않나요?

 

(chorus) (verse two) Good to know I got someone to love

사랑할 사람이 있다는 것은 좋은 거죠                           

 

 

Good to know I got someone to kiss

키스할 사람이 있다는 것은 좋은 거예요

 

 Good to know I got someone to hug

또 안아줄 사람이 있다는 것도요

 

Good to know I got a woman like this

내게 이런 여인이 있다니 얼마나 멋져요